Acceso usuarios
Luiz Fernando Reis, Epitácio Macário
En este artículo, se analizan los recursos asignados por el gobierno brasileño para el pago de la deuda pública para las Universidades Federales y para la Ciencia y Tecnología en el período de 2003 al 2020. A efectos comparativos, presentamos los recursos destinados, año a año, a la deuda pública, a las Universidades Federales, ala función de Ciencia y Tecnología y a los organismos que apoyan y promueven la investigación. Este es un estudio documental. Los datos primarios se recogieron en el sitio web de la Cámara de Diputados, tabulados y actualizados monetariamente para enero de 2021, de acuerdo con el Índice de Precios al Consumidor Amplio (IPCA). En el período 2003-2020, el Gobierno Federal asignó R$ 9,497 billones en pago de intereses y amortización de deuda. Este monto representó 12 veces más que los recursos destinados a las Universidades Federales y 55 veces más que a la Ciencia y Tecnología. La asignación de una porción significativa del presupuesto federal para rentabilizar el capital en el ámbito financiero, a través del pago de la deuda pública, representa un importanteobstáculo estructural para la expansión de los recursos destinados al financiamiento de las Políticas Sociales, la Educación Superior y la Ciencia y Tecnología en Brasil.
In this article, we analyze the resources allocated by the Brazilian government for the payment of public debt, for federal universities and for science and technology in the period from 2003 to 2020. For comparative effect, we present the resources destined, year by year, to public debt, to federal universities, to the science and technology function, and to the bodies that support and promote research. In this documentary study, primary data were collected on the Chamber of Deputies website, tabulated and monetarily updated for January 2021, according to the Broad Consumer Price Index (IPCA). In the period 2003-2020, the Federal Government allocated R$ 9.497 trillion in interest payments, charges and debt amortization. This amount represented 12 times more than the resources destined for federal universities and 55 times more than for science and technology. The allocation of a significant portion of the federal budget to enable the profitability of capital in the financial sphere, through the payment of public debt is a major structural obstacle to the expansion of resources to finance social policies, higher education and science and technology in Brazil.
No presente artigo, analisamos os recursos destinados pelo governo brasileiro para o pagamento da dívida pública para as Universidades Federais e para a Ciência e Tecnologia no período de 2003 a 2020. Para efeito comparativo, apresentamos os recursos destinados, ano a ano, à dívida pública, às Universidades Federais, à função Ciência e Tecnologia e aos órgãos de apoio e fomento à pesquisa. Trata-se de um estudo documental. Os dados primáriosforam coletados no portal da Câmara dos Deputados, tabulados e atualizados monetariamente para janeiro de 2021, segundo o Índice de Preços ao Consumidor Amplo (IPCA). No período de 2003-2020 o Governo Federal destinou ao pagamento de juros encargos e amortização da dívida de R$ 9,497 trilhões. Tal montante representou 12vezes mais que os recursos destinados às Universidades Federais e 55 vezes mais que à Ciência e Tecnologia. A destinação de uma parcela significativa do orçamento federal para viabilizar arentabilidade do capital na esfera financeira, por meio do pagamento da dívida pública, representa um importante obstáculo estrutural à ampliação dos recursos destinados ao financiamento das Políticas Sociais, da Educação Superior e da Ciência e Tecnologia no Brasil.
