Acceso usuarios
México
En este texto evaluaremos los planteamientos generales de la política migratoria durante el sexenio del presidente Enrique Peña Nieto, plasmados en el Programa Especial de Migración, y en la manera en que éste fue operado en la práctica por los funcionarios encargados. Finalmente, se analizarán los casos coyunturales más representativos: la creación del Plan Frontera Sur ante la crisis humanitaria de niños y familias migrantes, el desvío de fondos del IME a Juntos Podemos y las caravanas hondureñas de fin de sexenio.
In this text we will evaluate the general approaches taken by migration policy during the presidency of President Enrique Peña Nieto, as embodied in the Special Migration Program, and in the manner in which it was put into practice by the officials in charge. Finally, the most representative cases will be analyzed: the creation of the Southern Border Plan in response to the humanitarian crisis of migrant children and families, the diversion of funds from the IME to Juntos Podemos, and the Honduran caravans at the end of the six-year period.
Ce texte évalue les propositions de politique migratoire le long de la période présidentielle d’Enrique Peña Nieto, telles qu’elles figuraient sur le Programme spécial pour la migration, dont la mise en pratique est un autre sujet d’analyse. On examine les choix les plus significatifs de cette politique: l’adoption du Plan pour la frontière Nord, visant surtout les enfants, lors de la crise humanitaire des familles de migrants; le détournement de fonds du budget de l’Institut des Mexicains de l’Étranger (IME) au profit du programme d’appui Juntos Podemos; et, à la fin de cette période, les caravanes provenant du Honduras.
