Acceso usuarios
México
Las relaciones de México con China en el sexenio 2012-2018 no tuvieron cambios importantes en comparación con los gobiernos anteriores. México continuó con la política de no considerar el peso de China en la comunidad internacional, ni las características de su sistema político ni sus proyectos económicos de gran potencia. Si bien las relaciones entre ambos países dieron inicio con la consigna de “relanzamiento”, se vieron lesionadas por los fracasos de los proyectos económicos chinos en México. Las relaciones diplomáticas siguieron su curso normal, con encuentros entre funcionarios de diversos niveles y firma de interesantes acuerdos de cooperación. Por su parte, China mantuvo una eficaz política cultural de creación de opinión pública favorable entre académicos, políticos y medios de comunicación
Mexico’s relations with China during the 2012-2018 administration saw no significant change compared to previous governments. Mexico continued its approach of failing to take into account China’s weight in the international community, the characteristics of its political system, or its powerful economic projects. Although the relations between both countries began with the slogan of “resetting,” they were hurt by the failures of Chinese economic projects in Mexico. Diplomatic relations followed their usual course, with meetings between officials at various levels and the signing of interesting cooperation agreements. For its part, China maintained an effective cultural policy to create favorable public opinion among academics, politicians and the media.
Entre 2012 et 2018, les relations Mexique-Chine n’ont pas beaucoup changé par rapport aux périodes présidentielles mexicaines précédentes. Le Mexique s’est encore obstiné à ne pas reconnaître l’importance de la Chine dans la communauté internationale, ni les particularités de son système politique, ni ses projets économiques de grande puissance. Même si le gouvernement de Peña Nieto a donné la consigne de «relancer» les rapports avec la Chine, ce dessein a souffert de l’échec de certains projets économiques chinois au Mexique. Les rapports diplomatiques ont suivi leur cours normalement, grâce aux rencontres de fonctionnaires de plusieurs niveaux et à la conclusion d’accords assez intéressants pour faciliter la coopération. Quant à la Chine, elle a poursuivi sa politique culturelle très efficace qui cherche à cultiver l’opinion favorable des milieux universitaires et politiques, ainsi que celle des médias.
