El título de este artículo hace referencia a un objeto de estudio peculiar: el sistema de medios de comunicación de la Cuba actual, es decir, la organización encargada de producir y distribuir relatos tendientes a la reproducción simbólica de una determinada y muy específica colectividad humana como es la cubana, una nación-isla/archipiélago-diáspora sui generis en más de un sentido. ¿Qué entender por sistema de medios de comunicación en Cuba? ¿Qué ocurre y, sobre todo, qué ocurrirá con ese sistema de comunicación en un país en franco proceso de transformación?
The title of this article makes a reference to a unique study subject: the communication media system in Cuba, namely the organization in charge to generate and distribute stories aimed at the symbolic reproduction of a specific human collectivity. Cuba is a sui generis island-nation/diasporaarchipelago. How do we understand the communication media system in Cuba? What does it happen within it? More specifically, what is going on with the communication system of a country that is undergoing a process of transformation?
O título deste artigo refere-se a um objeto de estudo peculiar: o sistema de meios de comunicação de Cuba atual, ou seja, a organização encarregada de produzir e distribuir relatos tendenciosos à reprodução simbólica de uma determinada, e muito específica, coletividade humana como é a cubana, uma nação-ilha/arquipélago-diáspora sui generis em mais de um sentido. O que entender por sistema de meios de comunicação em Cuba? O que acontece e, sobretudo, o que acontecerá com esse sistema de comunicação em um país em franco processo de transformação?