Alejandra Ramm
La convivencia es una característica distintiva de los grupos de bajos ingresos en América Latina. En el pasado la convivencia ha sido relacionada con una herencia colonial –incluyendo asuntos de honor familiar– con pobreza y con un sistema de parentesco centrado en lazos de sangre. Por el contrario, algunos estudiosos consideran recientes incrementos en los niveles de convivencia como un efecto del proceso de modernización, mediante una creciente igualdad de género. Esta investigación, basada en historias de vida de convivientes jóvenes, pobres y residentes en zonas urbanas de Chile, busca mostrar que el actual crecimiento de la convivencia se asocia con políticas públicas focalizadas y con un debilitamiento del patriarcado, y que esto último es diferente de la igualdad de género.
Cohabitation is a distinctive feature of low-income groups in Latin America. In the past, it has been linked to colonial legacies including notions of familial honour, poverty, and a kinship system focused on blood ties. By contrast, some scholars consider rising levels of cohabitation in the present day to be an effect of modernisation, through increased gender equality. The present research, based on life histories of young, poor, urban co-habitees in Chile, aims to show that rising cohabitation is linked to targeted social policies and also to declining patriarchy, which is distinct from gender equality.
A coabitação é um traço distintivo de grupos de baixa renda na América Latina. No passado, relacionou-se a coabitação a um legado colonial que incluía noções de honra familiar, pobreza e um sistema de parentesco focado em laços de sangue. Em contraste, alguns estudiosos consideram o aumento atual da coabitação um efeito da modernização, através do aumento da igualdade de gênero. Esta pesquisa, baseada nas histórias de vida de conviventes jovens, pobres, urbanas no Chile, tem como objetivo demonstrar que o crescimento da coabitação está relacionado a políticas sociais direcionadas e também ao declínio do patriarcalismo, o que é distinto de igualdade de gênero.