Acceso usuarios
Ricardo Cabanas Trejo
La conclusión del concurso de acreedores se puede decretar sin haber realizado completamente los activos sociales, incluso, sin haber intentado siquiera la liquidación en los casos de declaración simultánea con su conclusión. Para ese supuesto la Ley dispone que se acuerde la extinción de la persona jurídica concursada y su cancelación en el registro público correspondiente. Ante esta situación se ha abierto paso en la práctica judicial y registral la opción de llevar a cabo una liquidación societaria excepcional al margen del concurso, susceptible de tener reflejo en el registro mercantil, especialmente en cuanto al cargo de liquidador. El presente trabajo pasa revista a la doctrina registral más reciente en la materia y analiza la propuesta de reforma actualmente en tramitación.
The conclusion of the bankruptcy can be decreed without having fully realized the corporate assets, even without having even attempted their liquidation in the cases of simultaneous declaration with its conclusion. In this case, the Law provides that the extinction of the bankrupt legal entity and its cancellation in the corresponding public registry be agreed. Faced with this situation, the option of carrying out an exceptional corporate liquidation, which may be reflected in the commercial register, especially regarding the position of liquidator, has made its way into judicial and registry practice. This paper reviews the most recent registry doctrine on the matter and analyzes the reform proposal currently being processed.
