Alicia Agüero Ortiz
Numerosos consumidores se han visto abocados al recurso a créditos rápidos o microcréditos como consecuencia de las dificultades económicas atravesadas por la crisis sanitaria y el cierre de otras fuentes de financiación, como las tarjetas de crédito. Estos préstamos son concedidos con independencia de la solvencia del deudor, pero en condiciones leoninas. Dado que los prestamistas de estos créditos no son entidades financieras y, por tanto, no son autorizadas ni supervisadas por el Banco de España, parece que pueden operar sin control, pero no es así. A lo largo de este trabajo ilustraremos el régimen jurídico aplicable a estos préstamos, su régimen supervisor y sancionador, así como los principales incumplimientos observados.
Many consumers have been forced to resort to payday loans or microloans, as a result of the economic difficulties experienced by the health crisis and the closure of other financing sources, such as credit cards. These loans are granted regardless of debtor's solvency, but under leonine conditions. Given that these lenders are not financial entities and, therefore, they are not authorized nor supervised by the Bank of Spain, it seems that they are allowed to operate without control, but that is not the case. Throughout this paper we will illustrate the legal regime applicable to these loans, its supervisory and sanctioning regime, as well as the main breaches observed.