Acceso usuarios
Ioannis D. Koukiadis
Las medidas nacionales adoptadas hasta la fecha, en el seno de la UE, con el fin de contener el Covid-19 han demostrado, muy a menudo, un proceso de elaboración de políticas extremadamente fragmentado, descoordinado y controvertido. El Certificado Digital Covid de la UE entró en vigor en toda la UE el 1 de julio de 2021, el con el fin de proporcionar un marco jurídico común y armonizado para proteger la salud pública, reabrir las fronteras, reactivar la economía europea y facilitar la libre circulación de personas durante la pandemia mediante el establecimiento de medidas seguras, verificables e interoperables en todo el territorio de la UE. Se han planteado cuestiones relativas a la no discriminación y la igualdad, la libertad de circulación, las condiciones de trabajo, la protección de datos, el asilo y la migración, la dignidad humana, el Estado de Derecho y el respeto general de los derechos humanos. En cuanto a la cuestión de la no discriminación, el Reglamento aspira a crear un marco jurídico a través del cual se facilite el derecho a la libre circulación de las personas y se establezcan de forma coordinada los requisitos para la supresión gradual de las restricciones a la misma, impuestas por los Estados miembros. En lo que respecta a la protección de datos personales, no se prevé ninguna excepción al marco jurídico de la UE establecido hasta ahora en esta materia, y se espera que todas las garantías sólidas establecidas por el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) en materia de protección de datos personales se incorporen a cualquier medida adoptada por los Estados miembros.
The measures adopted so far, on EU Members-States level, aiming at containing Covid-19 have, very often, demonstrated an extremely fragmented, un-coordinated and controversial policy-making process. On July 1st, 2021, the EU Digital Covid Certificate entered into application throughout the EU seeking to provide for a common, harmonized, common legal framework in order to protect public health, re-open the borders, re-activate European economy, and facilitate the free movement of individuals during pandemic through establishing secure, verifiable, and interoperable measures across the EU territory. Issues of non-discrimination and equality, freedom of movement, working conditions, data protection, asylum and migration, human dignity, the rule of law, and the overall respect for human rights have been raised.
