Amanda Cohen Benchetrit
El 21 de diciembre de 2021, la Comisión Europea lanzó, bajo el título «Upgrading digital Company Law», una consulta pública que tiene por objeto adaptar —aún más— el Derecho de sociedades de la Unión Europea a los continuos desarrollos digitales. La consulta, que permanecerá abierta hasta el 8 de abril de 2022, está dirigida a autoridades nacionales de los Estados miembros (registros, agencias tributarias, autoridades de Derecho laboral, tribunales, registros de titularidades reales), empresas (incluidas las pymes y las empresas emergentes), organizaciones empresariales y sindicales, profesionales del derecho (abogados, notarios, entre otros), inversores, acreedores, académicos y demás partes interesadas. Por medio de este proceso, se pretende recabar la opinión de un amplio espectro de interesados sobre los problemas que deben abordarse en el campo de la digitalización del Derecho de sociedades, sobre las opciones de política legislativa y sus posibles impactos.
On December 21, 2021, the European Commission launched, under the title «Upgrading digital Company Law», a public consultation that aims to adapt —even further— EU company law to ongoing digital developments. The consultation, which will remain opened until April 8, 2022, is addressed to national authorities of the Member States (registers, tax agencies, labor law authorities, courts, beneficial ownership registers), companies (including SMEs and start-ups), business and trade union organizations, legal professionals (lawyers, notaries, among others), investors, creditors, academics and other interested parties. Through this process, the aim is to seek the views of a broad spectrum of stakeholders on the issues to be addressed in the field of digitization of company law, as well as on legislative policy options and their potential impacts.