El punto de vista del desheredado en la obra de Galdós y Pasolini

• Antonio Giménez-Merino ^[1]
  1. [1] Universitat de Barcelona

     Universitat de Barcelona

     Barcelona, España

     
• Localización: Nómadas: Critical Journal of Social and Juridical Sciences, ISSN-e 1578-6730, Nº. 61, 2021 (Ejemplar dedicado a: Pier Paolo Pasolini e la Realtŕ dei Deseredati: Benito Pérez Galdós, 100 anni dopo), págs. 5-20
• Idioma: español
• DOI: 10.33676/EMUI_nomads.61.0001
• Títulos paralelos:
  • The disinherited’s point of view in the work of Galdós and Pasolini
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    A pesar de que Benito Pérez Galdós y Pier Paolo Pasolini pertenecen a generaciones distintas (el nacimiento del segundo prácticamente coincide con el fallecimiento del primero), es posible hallar varios puntos centrales de encuentro entre ambos, el principal de los cuales podría resumirse en la adopción del punto de vista de los desheredados como base de su proyecto intelectual y moral.

    El resultado es un desarrollo artístico innovador a partir de una lectura de la historia de España e Italia desde la realidad de los más humildes, lo que abrió un camino repleto de posibilidades estilísticas para las generaciones posteriores de autores socialmente comprometidos.

    Para analizar esto se toma como referencia principal tres obras de Galdós de 1897 (su discurso de entrada en la Real Academia de la Lengua, y las novelas Misericordia y El abuelo), las cuales se ponen en relación con textos de Pasolini para establecer un diálogo entre ambos autores.

  • English

    Despite the fact that Benito Pérez Galdós and Pier Paolo Pasolini belong to different generations (the latter’s birth practically coincides with the former’s death), it is possible to find several key points of convergence between them. The main one could be summarised up in the adoption of the disinherited’s point of view as the basis for their intellectual and moral project.

    The result is an innovative artistic development based on a reading of the history of Spain and Italy from the reality of the humblest, which opened a path full of stylistic possibilities for later generations of socially committed authors.

    To analyse this question, three works by Galdós from 1897 are taken as a reference (the Real Academia de la Lengua entrance speech, and the novels Misericordia and El abuelo), which are put in relation with texts by Pasolini in order to establish a dialogue between both authors.

• Referencias bibliográficas
  • Arencibia, Y. (2020). Galdós. Una biografía, Barcelona: Tusquets.
  • Cánovas Sánchez, F. (2019). Benito Pérez Galdós. Vida, obra y compromiso, Madrid: Alianza.
  • Capella, J.-R. (2003). «La constitución tácita», en id. (ed.), Las sombras del sistema constitucional español, Trotta: Madrid.
  • Capella, J.-R. (2007). «Tiempo de consumo: Pasolini», en id. Entrada en la barbarie, Madrid: Trotta, pp. 91-112.
  • Caudet Roca, F. (1990). «José Izquierdo y el “cuarto estado”», Actas del Tercer Congreso Internacional de Estudios Galdosianos, Las Palmas:...
  • Cernuda, L. ([1954] 1994). «Galdós», en Prosa I, Madrid: Siruela, vol. 2, pp. 517-524.
  • Cernuda, L. ([1962] 1993). «Bien está que fuera tu tierra» («Díptico español», Desolación de la quimera), en id., Poesía completa, Madrid:...
  • Giménez Merino, A. (2003). Una fuerza del pasado. El pensamiento social de Pasolini, Madrid: Trotta.
  • Miller, S. (2018). «Galdós y la recuperación/creación contemporánea de la memoria histórica española», en Y. Arencibia; G. Gullón; V. Galván...
  • Pasolini, P. P. ([1960a] 1999). «El año del Generale della Rovere», en Las películas de los otros, trad. cast. de C. Gallego Cruz, Barcelona:...
  • Pasolini, P. P (1960b). Passione e ideologia, Milano: Garzanti.
  • Pasolini, P. P ([1961] 2018). «A propósito de Accattone», en Todos estamos en peligro. Entrevistas e Intervenciones, ed. y trad. cast. de...
  • Pasolini, P. P. ([1963] 1976). La Divina Mímesis, trad. cast. de G. Adinolfi, Barcelona: Icaria.
  • Pasolini ([1964] 2018). «Marxismo y cristianismo», en Todos estamos en peligro, cit., pp. 116-141.
  • Pasolini, P. P. ([1966] 19912). «La fine dell’avangardia», en Empirismo eretico, Milano: Garzanti, pp. 122-143.
  • Pasolini, P. P. ([1967] 2018). «Si naces en un país pequeño, vas apañado», en Todos estamos en peligro, cit., pp. 179-187.
  • Pasolini, P. P. ([1968a] 2018). «Los estudiantes están haciendo la guerra civil, no la revolución», entrevista de F. Camon, en Todos estamos...
  • Pasolini, P. P. (1968b). «Manifesto per un nuovo teatro», Nuovi Argomenti, nº 9, eneromarzo 1968, pp. 1-7; después en id. (19952). Teatro....
  • Pasolini, P. P. ([1969] 1992). Pasolini su Pasolini, entrevista de H. Halliday, Parma: Guanda.
  • Pasolini, P. P. ([1970a] 19912). «Il cinema impopolare», en Empirismo eretico, cit., pp. 269-276.
  • Pasolini, P. P. ([1970b] 2018). «Un pobre siempre es heroico», en Todos estamos en peligro, cit., pp. 242-253.
  • Pasolini, P. P. ([1971a] 20153). «L’enigma di Pio XII» (Trasumanar e organizzar), en Tutte le poesie, vol. II, Milán: Mondadori.
  • Pasolini, P. P. ([1971b] 19902). Scritti corsari, Milano: Garzanti.
  • Pasolini, P. P. ([1974] 1999). «Milarepa», en Las películas de los otros, cit, pp. 152-158.
  • Pasolini, P. P. ([1975] 1997). Cartas luteranas, trad. cast. de J. Torrell, J.-R. Capella y A. Giménez Merino, Madrid: Trotta.
  • Pasolini, P. P. (1977). Le belle bandiere. Dialoghi 1960-65, ed. de G. Ferretti, Roma: Editori Riuniti.
  • Pérez Galdós, B. ([1897a] 2016). La sociedad presente como materia novelable, Menorca: textos.info.
  • Pérez Galdós, B. ([1897b] 2020). Misericordia, Barcelona: Navona Editorial.
  • Pérez Galdós, B. ([1897c] 2005-2011). El abuelo, en Y. Arencibia (ed.), Obras completas, Las Palmas de Gran Canaria: Cabildo de Gran Canaria,...
  • Pérez Galdós, B. ([1910] 2017). Casandra, Las Palmas de Gran Canaria: Cabildo de Gran Canaria, 1a ed. electrónica a cargo de Y. Arencibia.
  • Pérez Galdós, B. (1913). «Carta a Teodosia Gandarias», Las Palmas de Gran Canaria: Archivo epistolar Museo Pérez Galdós, Carta 8415.