La división de municipios en México responde formalmente al interés por hacer más equilibrado el desarrollo económico, político y social. Este artículo explora la relación de las motivaciones oficiales para la división de un municipio del Estado de México, con otras de índole político que no son abiertamente expuestas. El análisis muestra la profundización de diferencias económicas y sociales, al tiempo que la homogeneización de la política electoral en dos territorios.
According to the national government, the creation of new municipalities in Mexico responds to the interest towards making the economical, political and social development more balanced. This article looks into the relation between official motivations for the division of a municipality in the State of Mexico and political motivations for it which are not openly exposed. This analysis shows that we are being brought to an increase of the regional, social and economical differences, and at the same time to a homogenization of electoral politics in the territory.