Gerardo Rodríguez Sánchez Lara
Para poder esquematizar un escenario realista acerca de lo que significan los acontecimientos de la crisis en Corea del Norte, primero se deben examinar los diferentes ámbitos afectados, así como su impacto global. En este sentido, hay dos preocupaciones globales: la capacidad nuclear de Corea del Norte y su creciente presencia en el área cibernética mediante la cual realiza ataques a diversas entidades.
In order to map out a realistic scenario about what the events of the crisis in North Korea mean, one must first examine the different areas affected, as well as their global impact. In this sense, there are two global concerns: North Korea’s nuclear capacity and its growing presence in the cyber area through which it carries out attacks on various entities.