Jaap W. Zwaan
In this contribution the discussion and findings of the ‘Brexit’ Workshop are reflected. In light of, on the one hand, the limited developments of the Brexit file, as to substance, since the EGPL 2018 Reunion, and, on the other hand, the ongoing fruitless discussions in the British Parliament to have the Withdrawal Agreement and Political Declaration of 25 November 2018 approved, the discussions of the Workshop were focused on a limited number of substance matters, all of them, however, of utmost legal and institutional importance: direct democracy versus indirect democracy, the Article 50 TEU modalities and procedures, and the complexities of a withdrawal from the EU.
Dans cette contribution la discussion et les conclusions de l’Atelier sur le “Brexit” sont prises en considération. A la lumière, d’une part, de l’évolution limitée du dossier Brexit, quant au fond, depuis la Réunion 2018 du GEDP, et, d’autre part, des discussions en cours sans résultat au Parlement britannique pour faire approuver l’Accord de retrait et la Déclaration politique du 25 novembre 2018, les discussions de l’Atelier se sont concentrées sur un nombre limité de questions de fond, toutes étant cependant de la plus haute importance juridique et institutionnelle: démocratie directe contre démocratie indirecte, les modalités et procédures de l’article 50 TUE, et la complexité d’un retrait de l’UE.