Elena Quarta, Remo Trezza
La contribución, redactada conjuntamente, investiga el perfil de la responsabilidad civil de los coches de autoconducción, centrándose, en particular, en los diferentes grados de automatización (del nivel 0 al nivel 5). Se critican, en cierto modo, las hipótesis de responsabilidad atribuidas a este fenómeno, sin dejar de compartir algunas observaciones propuestas al respecto por la doctrina en los últimos meses. Los principios de precaución, responsabilidad y protección de la vida en las elecciones automatizadas representan el núcleo duro de los argumentos expresados por los autores. Finalmente, se argumenta que es posible empezar a pensar, en términos estrictamente jurídicos, en un estatuto de responsabilidad para los coches sin conductor, basado en el respeto a los principios constitucionales y en los valores, entre otros, contemplados en muchas disposiciones, incluso de carácter legislativo, de la UE. Todo ello para evitar que soluciones poco meditadas y temerarias puedan llevar al derecho, que debe perseguir objetivos resolutivos muy concretos, a crear accidentes sistemáticos.
The jointly drafted contribution investigates the liability profile of self-driving cars, focusing in particular on the different degrees of automation (from level 0 to level 5). In a certain way, the liability hypotheses attributed to this phenomenon are criticized, while continuing to share some observations proposed by the doctrine in recent months. The principles of precaution, responsibility and protection of life in automated elections represent the hard core of the arguments expressed by the authors. Finally, it is argued that it is possible to begin to think, in strictly legal terms, of a statute of responsibility for driverless cars, based on respect for constitutional principles and values, among others, contemplated in many provisions, including those of legislative nature of the European Union. All this to avoid that ill-considered and reckless solutions can lead the law, which must pursue very specific resolutive objectives, to create systematic accidents.