Acceso usuarios
Este artículo examina el fenómeno de los drones y la regulación establecida por las autoridades tras su irrupción en la última década. En primer lugar, se distingue entre los drones civiles y los militares, por cuanto la reacción legal en uno y otro caso es totalmente diferente. Así, en lo referente a drones militares armados, no existen convenios internacionales que regulen su uso, siendo necesario efectuar una interpretación del Derecho internacional de los conflictos armados o, en su caso, de los derechos humanos. Sin embargo, para los drones civiles, ha resultado ineludible la construcción de un régimen de intervención administrativa específico, nacional y comunitario. Intervención administrativa que evoluciona mediante la admisión de nuevas operaciones y la futura integración de los drones en el espacio aéreo ocupado por las aeronaves tradicionales.
This article discusses the phenomenon of unmanned aerial vehicles from a legal perspective and how authorities have faced its quick expansion over the last decade. To do this, a distinction between military and civil drones is made, because the legal reaction is different in both cases. Thus, as far as armed military drones are concerned, there are not international treaties ruling their use, so it is necessary to interpret Law of Armed Conflict or, where appropriate, human rights. In the other hand, in the civil sphere, it has been essential to build up a specific administrative intervention regime, both at national and European Union level. This line of action continues evolving through the acceptance of new operations and the future integration of drones into the airspace used by traditional aircraft.
