Catarina Gouveia Alves, Miguel João Costa, Rui Tavares Lanceiro
La présente chronique donne un aperçu de la jurisprudence de la Cour constitutionnelle portugaise en 2018. Au cours de cette année, la Cour a rendu un arrêt important concernant l’inconstitutionnalité de certains aspects de la loi sur la procréation médicalement assistée, notamment ceux liés à la maternité de substitution. A part cet arrêt, les autres ont pour la plupart peu attiré l’attention des médias. Cependant, la Cour a été confrontée à des défis pertinents dans différents domaines du cadre juridique portugais. Comme d’habitude, le droit pénal et le droit fiscal se sont imposés comme les principaux domaines juridiques abordés par la Cour constitutionnelle portugaise, plus un arrêt pertinent en matière de droit de la famille. Cela se reflète dans les arrêts résumés dans la chronique.
The present chronicle gives an overview of the Portuguese Constitutional Court case law of 2018. In this year, the Court issued an important decision regarding the unconstitutionality of some aspects of the Law on Medically Assisted Reproduction, especially those related with surrogate motherhood. Besides this ruling, most of the other decisions drew little media attention. Despite of that, the Court faced relevant challenges in different fields of the Portuguese legal framework. As usual, Criminal and Tax Law stood out as the main legal areas approached by the Portuguese Constitutional Court, with a relevant decision in Family Law also. This is reflected in the decisions summarized in the chronicle.