Acceso usuarios
Bruno Sève, Fabricio Lázaro Villaverde, Juan Manuel Gastéllum Alvarado, Ernesto Redondo Domínguez 
Son cada vez más los proyectos urbanos que evolucionan hacia un modelo más inclusivo y participativo, sinónimo de planificación urbana democrática. No obstante, la participación real de la población, en su esencia, es una práctica milenaria en algunas comunidades. Existen de hecho, todavía, en el mundo, arquetipos de participación urbana, como en México los mercados ambulantes o “tianguis”. Este artículo analiza varias facetas (geográfica, histórica, social, espacial y arquitectónica) del tianguis de Tlacolula de Matamoros, invitando a estudiantes y profesores a explorar e interactuar con la comunidad, utilizando varios medios para la recolección de datos, como el dibujo urbano, apuntes, fotografías y las entrevistas. Los resultados muestran una organización minuciosa y colectiva del espacio con una larga tradición, a pesar de una precarización creciente, con usuarios y usuarias que acuden desde hace años al lugar, con puestos autoconstruidos en los que destaca una variedad de microarquitectura.
An increasing number of urban projects are evolving towards a more inclusive, participatory model that is synonymous with democratic urban planning. However, in some communities, real participation in its essence is an ancient practice in some communities. In fact, archetypes of urban participation still exist in the world, as in Mexico, in the form of street markets or “tianguis”. This paper analyses various facets (geographical, historical, social, spatial, and architectural) of the Tianguis of Tlacolula de Matamoros. Students and professors were invited to explore and interact with the community using various means for data collection, such as urban sketching, notes, photographs, and interviews. The results show a thorough, collective organization of the space with a long tradition, despite growing precariousness. Some users have been going there for years, and there are self-built stalls in which a wide variety of microarchitecture stands out.
