Seis retratos propagandísticos de Pablo Picasso. Los cambios de la imagen mediática de la figura de Picasso en la prensa checoslovaca entre los años 1913 y 1975

• Chalupa, Jiří ^[1] ; Reichwalderová, Eva ^[2]
  1. [1] Universidad de Ostrava
  2. [2] Universidad Matej Bel
• Localización: Historia y comunicación social, ISSN 1137-0734, Vol. 26, Nº 2, 2021 (Ejemplar dedicado a: Monográfico: Cien años de radio), págs. 543-551
• Idioma: español
• DOI: 10.5209/hics.79157
• Títulos paralelos:
  • Six propagandistic portraits of Pablo Picasso. Changes in Picasso's media image in the Czechoslovak press between 1913 and 1975
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El artículo presenta los resultados parciales de un proyecto enfocado en el análisis de la evolución de la imagen mediática de algunos personajes destacados de la cultura española en el ámbito checoslovaco a lo largo del s. XX. El objetivo de la investigación es analizar hasta qué punto el ambiente ideológico y político predominante puede influir o manipular la imagen de un elemento extranjero presentado por la prensa al público del país receptor. Tras haberse analizado unos trescientos artículos en la prensa checa y eslovaca en el período de 1913 a 1975, dedicados al tema de Pablo Picasso, se ha confirmado la hipótesis inicial: las imágenes masmediáticas en el ambiente de los regímenes totalitarios en muchos casos se crean de acuerdo con las exigencias de dichos sistemas políticos.

  • English

    The paper presents partial results of a project focused on the analysis of the media image evolution of some prominent figures of Spanish culture in the Czechoslovak environment throughout the 20th century. The objective of the investigation is to analyze to what extent the predominant ideological and political environment can influence or manipulate the image of a foreign element presented by the press to the public of the receiving country. After analyzing some three hundred articles in the Czech and Slovak press in the period from 1913 to 1975 dedicated to the subject of Pablo Picasso, the initial hypothesis has been confirmed: the media images in the environment of totalitarian regimes in many cases are created in accordance with the requirements of said political systems.

• Referencias bibliográficas
  • Archa, revue pro katolickou kulturu, vol. 2, no 1, 1913.
  • Kmen, týdenní úvahy a poznámky o životě, vol. 5, no 1-6, 1922.
  • Lidové noviny. Brno, vol. 31, no 365, 24-7-1923.
  • Lidové noviny. Brno, vol. 34, no 478, 21-9-1926.
  • Literární noviny, vol. 15, no 3, 1966.
  • Pravda. Ústredný orgán Komunistickej strany Slovenska, vol. 1945, 5-7-1945.
  • Rovnost, list sociálních demokratů českých, vol. 64, no 255, 1948.
  • Rudé právo. Ústřední orgán Komunistické strany Československa, vol. 51-52, no 252, 23-10-1971.
  • Rudé právo. Ústřední orgán Komunistické strany Československa , vol. 51-52, no 254, 26-10-1971.
  • Rudé právo. Ústřední orgán Komunistické strany Československa, vol. 53-54, no 85, 10-4-1973.
  • Rudé právo. Ústřední orgán Komunistické strany Československa, vol. 53-54, no 86, 11-4-1973.
  • Sloboda. Orgán svazu Slovanov v Maďarsku, vol. IV, no 3, 16-1-1948.
  • Světozor, světová kronika současná slovem i obrazem: časopis pro zábavu i poučení. vol. 37, no 26-52, 1937.
  • Světozor, světová kronika současná slovem i obrazem: časopis pro zábavu i poučení. vol. 38, no 1-26, 1938.
  • Svobodné noviny. List Sdružení kulturních organisací, vol. 3, no 270, 1947.
  • Svobodné slovo, list Československé strany socialistické, vol. 1948, no 200, 28-08- 1948.
  • Týždeň, vol. V, no 19, 13-5-1950.
  • Týždeň, vol. VI., no 17, 1-5-1951.
  • Venkov, orgán České strany agrární, vol. 17, no 218, 1922.
  • Venkov, orgán České strany agrární, vol. 48, no 268, 1943.
  • Boiry, P. A. (1998). Relaciones Públicas o la estrategia de la confianza. Barcelona: Gestión 2000.
  • Clark, T. (2000). Arte y propaganda en el siglo XX. La imagen política en la era de la cultura de masas. Madrid: Akal.
  • Dijk, T. A. van (1999). «El análisis crítico del discurso». En: Anthropos (Barcelona), 186, septiembre-octubre 1999, pp. 23-36.
  • Domenach, J. (1986). La propaganda política. Buenos Aires: Editorial Universitaria.
  • Chomsky, N.; Herman, E. (1990). Los guardianes de la libertad. Barcelona: Grijalbo Mondadori.
  • Knapík, J.; Franc, M. (2011). Průvodce kulturním děním a životním stylem v českých zemích 1948–1967 I.-II. Praha: Academia.
  • Ortega y gasset, J. (1969). La rebelión de las masas. Madrid: Espasa Calpe (1ª ed. española 1929).
  • Pizarroso Quintero, A. (1990). Historia de la propaganda. Notas para un estudio de la propaganda política y de guerra. Madrid: EUDEMA.
  • Ramonet, I. (2003). La tiranía de la comunicación. Madrid: Debate (1ª ed. española 1998).
  • Reyzábal, M. V. (2002). Didáctica de los discursos persuasivos: la publicidad y la propaganda. Madrid: La Muralla.
  • Voloshinov, V. N. (1992). Marxismo y filosofía del lenguaje. Los principales problemas del método sociológico en la ciencia del lenguaje....