Resumen de El Chanciller y Registrador perpetuo de las Audiencias de Indias: titularidad y ejercicio (ss. XVII y XVIII)

Margarita Gómez Gómez

• español

  El presente estudio pretende conocer el origen y evolución del título de Chanciller y Registrador Perpetuo de las Audiencias de Indias, cargo creado en 1642, a instancias de Gaspar de Guzmán, conde-duque de Olivares, y por división del hasta entonces único título de Gran Chanciller y Registrador de las Indias, que gozaba desde el año 1623. Desde entonces, los títulos se escindieron en dos, uno para su uso y ejercicio en la Península, en el Consejo de Indias, y otro para las diversas Audiencias y Chancillerías establecidas en Indias. El primero siguió siendo desempeñado por Gaspar de Guzmán y quedó vinculado al condado de Olivares hasta su extinción en 1873. El segundo, mucho menos conocido, se vinculó al marquesado de Mairena, título creado en 1642 para su hijo ilegítimo, Enrique Felípez de Guzmán y su descendencia. Es en éste título en el que nos vamos a centrar con el fin de conocer los diferentes titulares que lo ostentaron, así como su ejercicio efectivo en las Indias, a través de lugartenientes, hasta su definitiva incorporación a la Corona a fines del siglo XVIII.

• English

  The present study aims to learn about the origin and evolution of the title of Chanciller y Registrador Perpetuo de las Audiencias de Indias, a posi-tion created in 1642, at the request of Gaspar de Guzmán, count-duke of Olivares and by division of the until then only title as Gran Chanciller y Registrador de las Indias, that he had enjoyed since 1623. Since then, the titles were divided into two, one for use and exercise in the Peninsula, in the Council of the Indies, and the other for the different Audiences and Chancelleries established in the Indies. The first continued to be exercised by Gaspar de Guzmán and was linked to the county of Olivares until its extinction in 1873. The second, much less known, was linked to the marquisate of Mairena, title created in 1642 for his illegitimate son, Enrique Felípez de Guzmán and his descendants. It is on this title that we are going to focus in order to know the different holders who held it, as well as its effective exercise in the Indies, through lieutenants, until its definitive incorporation to the Crown at the end of the 18th century