Resumen de Derecho y Políticas Públicas Ambientales Hacia un enfoque ambiental y discursivo de lo jurídico

Marta Susana Juliá, Jorge Gabriel Foa Torres

• español

  Este artículo problematiza la relación entre derecho y políticas públicas. A partir de postular a “lo ambiental” como condición de posibilidad para la puesta en cuestión de miradas canónicas se propone un enfoque discursivo de lo jurídico. La tesis principal del presente texto es que la noción de discurso como horizonte ontológico permite situar a lo jurídico como un aspecto sólo delimitable analíticamente de otros ámbitos sociales y, por ende, incapaz tanto de establecer sus propias y exclusivas reglas de funcionamiento, como así también de permanecer aislado de los contextos en donde opera. Como consecuencia, el estudio de políticas ambientales puede enfocarse no sólo en sus aspectos sincrónicos sino además en los diacrónicos o propiamente políticos.

• English

  This article problematizes the relationship between law and public policy. After applying for “the environmental” as a condition of possibility for the questioning of canonical approaches, it proposes a discoursive approach to law. Our main thesis is that the notion of discourse, as an ontological horizon, enables placing the legal as an aspect only analytically distinguishable from other social areas and, therefore, unable to establish their own unique operating rules, as well as to remain isolated from the contexts in which it operates. As a result, the study of environmental policies can focus nor just on its synchronic dimensions but also on its diachronic, properly political ones.