Resumen de Libertad de expresión, equidad y democracia: análisis de la jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos

Rubén García Higuera

• español

  Este trabajo analiza el fundamento sobre el que reposan las decisiones de la Corte Interamericana de Derechos Humanos en materia de libertad de expresión. Particularmente, se centra en la relación entre libertad de expresión, proceso democrático y ordenación de la esfera pública. Para realizar dicho examen se reconstruyen los dos paradigmas desde los que se ha interpretado el derecho a la libertad de expresión en la academia y jurisprudencia estadounidense –el “libre mercado de las ideas” y el “debate público abierto”–. Posteriormente, se analiza la jurisprudencia de la Corte Interamericana a la luz de dichos modelos.

• English

  This paper examines the grounds of the Inter-American Court of Human Right decisions regarding freedom of speech. Particularly, it is focused on the relation among freedom of speech, democratic process and public sphere regulation. In doing so, we elaborate the two paradigms from which freedom of speech has been interpreted in the United States´ academy and jurisprudence –the “free market of ideas” and the “wide-open public debate”–. Then, the Inter-American Court decisions are scrutinized in the light of these models.