Acceso usuarios
Antes de 1898, el intento más sostenido estadounidense para adquirir Cuba se dio durante la presidencia de Franklin Pierce, cuando el debate sobre la esclavitud estaba empañando la política doméstica. España respondió a la amenaza con un cambio dramático en su política: con el fin de ganar la buena voluntad y protección de Inglaterra, ordenó la finalización del comercio de esclavos hacia Cuba. Este artículo analiza la estrategia de Pierce y examina el complejo posicionamiento que se generó entre Washington, Londres y Madrid. Rastreando en archivos norteamericanos, británicos y españoles, ésta es la primera historia internacional de la crisis que provocó la avaricia de Washington.
Antes de 1898, a tentativa estadunidense mais sustentada de adquirir Cuba ocorreu durante o mandato de Franklin Pierce, quando o debate acerca da escravidão sacudia a política interna dos Estados Unidos. A Espanha reagiu contra a ameaça com uma mudança profunda de sua política: visando ganhar a proteção e favores britânicos, o país ordenou que o comércio de escravos para Cuba fosse encerrado. Este artigo analisa a estratégia de Pierce e examina a complexa competição que a questão causou entre Washington, Londres e Madrid. Garimpando arquivos estadunidenses, britânicos e espanhóis, o artigo é a primeira história internacional da crise provocada pela cobiça de Washington.
Before 1898, the most sustained attempt by the United States to acquire Cuba occurred during the presidency of Franklin Pierce when the debate about slavery was roiling US domestic politics. Spain responded to the threat with a dramatic change of policy: in order to gain the favour and protection of Britain, it ordered that the slave trade to Cuba be ended. This article analyses Pierce's strategy and examines the complex jockeying it precipitated among Washington, London and Madrid. Mining US, British and Spanish archives, it is the first international history of the crisis that Washington's avarice provoked.
