Resumen de El recurso al derecho penal en el ordenamiento jurídico español para la consecución del principio de igualdad entre hombres y mujeres

Raquel Borges Blázquez

• español

  Los últimos años estamos asistiendo al uso y abuso del derecho penal en la protección de derechos fundamentales. En estas líneas reflexionamos sobre el uso del derecho penal en el ordenamiento jurídico español en la búsqueda del principio de igualdad entre hombres y mujeres. Estudiamos la LO 1/2004 y los motivos del mayor desvalor del golpe del hombre sobre la mujer, que es su pareja, así como la legitimidad de discriminación en las normas penales para igualar desigualando.

• English

  Nowadays Criminal Law is playing a growing role in order to protect Human Rights. The aim of this paper is to carefully consider the use of Criminal Law in Spanish legislation in order to achieve equality between men and women. This paper analyzes the Organic Law 1/2004 and the reasons behind the different value of the violence of men towards their women partners as well as the validity of discrimination in criminal law in order to achieve equality through unequal treatment.