Resumen de Medidas para mejorar la eficiencia de los procedimientos concursales: las relaciones entre los planes de reestructuración y el convenio concursal

Francisco Pérez-Crespo Payá

• español

  Tras la publicación del Anteproyecto por el que se transpone la Directiva sobre reestructuraciones e insolvencia (la Directiva UE 2019/1023), el presente artículo plantea las principales opciones que se podían plantear y compara las decisiones adoptadas respecto al plan de reestructuración, como solución preconcursal, y al convenio concursal, en un ánimo de sugerir una mejor coordinación de ambos instrumentos. Adicionalmente, se reseñan otras novedades que el Anteproyecto incluye en materia de convenio concursal a fin de impulsar la eficacia y rapidez de los procedimientos concursales

• English

  After the publication of the Draft Bill that implements the Directive on restructuring and insolvency (EU Directive 2019/1023), this article presents the main options that could be raised and compares the decisions taken regarding the restructuring plan, as a pre-bankruptcy solution, and the composition, in order to suggest a better coordination of both instruments. Additionally, other amendments that the Draft Bill include regarding compositions in order to promote the efficiency and speed of bankruptcy procedures are also outlined.