Resumen de A propósito de la interrupción del normal funcionamiento del Poder Judicial y del Poder Legislativo durante la pandemia, y la limitación de nuestros derechos fundamentales y libertades públicas

Sandra González de Lara Mingo

• español

  En este artículo se pretende demostrar que durante el estado de alarma se interrumpió el normal funcionamiento de los poderes constitucionales del Estado, en concreto del Poder Judicial y del Poder Legislativo, y, se paralizó la Administración mediante la suspensión casi total de su actividad, además se suprimieron derechos fundamentales de los ciudadanos sin cobertura legal.

• English

  This article seeks to demonstrate that during the state of alarm in Spain the normal functioning of the constitutional powers of the State, in particular the judiciary and the legislative branch, was interrupted and, the administration was paralysed by the almost total suspension of its activity, and fundamental rights of citizens were abolished without sufficient legal coverage.