Acceso usuarios
Fernando Collantes Gutiérrez
Este artículo ofrece un balance histórico de las políticas europeas de desarrollo rural y su aplicación en España.
Hasta el momento, las políticas europeas han sido la principal acción política ejecutada en nuestro país en respuesta a la cuestión rural. Sin embargo, su balance socioeconómico es pobre: el apoyo presupuestario concedido a estas medidas ha sido modesto y su diseño se ha visto sesgado hacia las ayudas a los agricultores en detrimento de la diversificación económica o la promoción de la calidad de vida rural. El artículo también examina las raíces políticas de estos problemas, que en último término nos remiten al modo en que las instituciones europeas y los Estados miembros encuadraron la cuestión rural dentro de la agenda agraria
This article provides a historical assessment of the European Union’s rural development policies and their implementation in Spain. In Spain, European policies have so far been the main policy response given to the rural question. However, their socioeconomic balance is poor. The amount of budget resources devoted to rural development has been small, while policies have been designed with a bias for farm subsidies as opposed to economic diversification or the promotion of better living conditions in rural areas. The article also examines the political roots of these problems, stressing the way in which EU institutions and member states positioned the rural questions within the agricultural policy agenda.
