Acceso usuarios
Iliana Olivié Aldasoro 
, María Santillán O’Shea
Como donante de ayuda al desarrollo, la Unión Europea es la suma de las ins-tituciones europeas y cada uno de los Estados miembro. Como tal, los objetivos, motivos y prioridades de su política de cooperación al desarrollo son diversos, y evolucionan con la realidad cambiante que rodea a la Unión. Acorde con la agenda global de desarrollo, la ayuda de la UE se ha alineado con los principios del desarrollo humano y, posteriormente, sostenible. Sin embargo, estos paradigmas han interactuado también con una creciente presencia de objetivos geopolíticos en la ayuda, que se han reflejado además en sus prioridades geográficas (con un mayor foco en la vecindad europea) y sectoriales. Parale-lamente, se ha reforzado el énfasis en los principios de eficacia y coherencia, a lo que se ha tratado de dar respuesta con medidas que profundicen la integración europea. Todas estas tendencias se han visto reflejadas en la evolución de los instrumentos europeos para la cooperación, varios de los cuales se han fusionado recientemente en el Instrumento de Vecindad, Desarrollo y Cooperación Internacional.Palabras clave: UE, cooperación internacional, ayuda, desarrollo, NDICI.1 Investigadora principal, Real Instituto Elcano.2 Investigadora, Real Instituto Elcano.ISSN 2695 6462Revista de Fomento Social 76/2 (2021), 329–349Solidarité et géopolitique. L’Union Européenne comme acteur mondiale de développementRésumé: En tant que bailleur de fonds mondial, l’Union européenne est la somme de toutes les Solidarity and geopolitics. The European Union as a global development actorAbstract: As a global aid sponsor, the Euro-pean Union is the sum of all the European institutions and all the member states. As
As a global aid sponsor, the Euro-pean Union is the sum of all the European institutions and all the member states. As such, the objectives, motives and priorities of its policies regarding development coop-eration are diverse and evolve depending on the changing realities surrounding the EU. According to the global development agenda, the aid provided by the EU has aligned itself in accordance the principles of human, and later, sustainable development. However, these paradigms have been interacting also with a growing presence of geopolitical objectives behind the aid, which has been reflected in its geographical and sectoral pri-orities (with a greater focus on the European neighbourhood). At the same time, principles of effectiveness and coherence have been strengthened by introducing measures that strengthen European integration. All these tendencies have been reflected in the evolution of European instruments for cooperation, several of which have channelled together to create the NDIC
En tant que bailleur de fonds mondial, l’Union européenne est la somme de toutes les institutions européennes et de tous les États membres. En tant que tels, les objectifs, les motifs et les priorités de ses politiques en matière de coopération au développement sont divers et évoluent en fonction des réalités changeantes de l’UE. Selon l’agenda mondial du dévelop-pement, l’aide fournie par l’UE s’est alignée sur les principes du développement humain et, plus tard, du développement durable. Toutefois, ces paradigmes ont également interagi avec la présence croissante d’objectifs géopolitiques derrière l’aide, qui s’est reflétée dans ses priorités géographiques et sectorielles (avec un accent plus marqué sur le voisinage européen). En même temps, les principes d’efficacité et de cohérence ont été renforcés par l’introduction de mesures renforçant l’inté-gration européenne. Toutes ces tendances se sont reflétées dans l’évolution des instruments européens de coopération, dont plusieurs se sont rassemblés pour créer le NDICI
