Zaragoza, España
Los bosques son paisajes forestales fundamentales amenazados en el Suroeste de Europa por la degradación y el abandono. Esta investigación aborda cómo los diferentes grupos de actores locales involucrados en la gestión forestal de montes privados en el sur de Aragón (España) perciben, interpretan y narran sus paisajes forestales. A partir de 30 entrevistas cualitativas se han identificado cuatro divergentes discursos socioecológicos en los que se plasman las representaciones sociales de los actores. Se concluye destacando las direcciones en las que debería trabajarse en las políticas públicas para incrementar la sostenibilidad de los paisajes forestales y cambiar los actuales y divergentes discursos: revisión de las relaciones de los derechos de propiedad y uso, incremento del conocimiento interno y externo del manejo forestal y estado de los montes, y apertura a nuevos actores y nuevas formas de interacción asentadas en la cooperación y la innovación social.
In Southwest Europe the forest landscapes are threatened by degradation and abandonment. This research addresses how the different groups of local forest actors in southern Aragon, Spain, perceive, interpret and narrate their forest landscapes. From 30 qualitative interviews, four divergent socio-ecological discourses have been identified reflecting the social representations. It concludes by highlighting the directions in which public policies should be worked to increase the sustainability of forest landscapes and change the current and divergent socio-ecological discourses: revision of the relationships of property and use rights, increase of internal and external knowledge of the forest management and openness to new actors and new forms of interaction based on cooperation and social innovation.