Acceso usuarios
Juan José Fernández Domínguez 
El especial rigor con el que el legislador español ha querido tratar la falta de comunicación por el beneficiario al Servicio Público Estatal de Empleo (SPEE) de la realización de actividades incompatibles con la prestación de desempleo, encuentra adecuada matización por vía judicial a través del “principio de insignificancia”, ordenado a evitar la clara desproporción de la sanción en los supuestos en los cuales los ingresos obtenidos son de muy escasa relevancia, fruto de una iniciativa económica absolutamente marginal.
The special rigor with which the Spanish legislator has dealt with the lack of communication between the beneficiary and the State Public Employment Service (SPEE) regarding the carrying out of activities incompatible with unemployment benefits, has found a useful avenue through the court with the “principle of insignificance”, designed to avoid the clear disproportion of sanctions in cases in which the income obtained is of very little relevance - result of an absolutely marginal economic initiative.
