El incumplimiento en el pago de cuotas y el alta del trabajador sin declaración de incapacidad permanente

• Segoviano Astaburuaga, Mª Luisa ^[1]
  1. [1] Tribunal Supremo

     Tribunal Supremo

     Madrid, España

     
• Localización: Revista de derecho de la seguridad social. Laborum, ISSN 2386-7191, Nº. Extra 3 (In memoriam a don Aurelio Desdentado Bonete), 2021, págs. 159-166
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Failure to pay fees and discharge the worker without declaration of permanent disability
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    RCUD 2656/2010. Pensión de jubilación reconocida a un trabajador afiliado al RETA que tiene concedido el aplazamiento en el pago de cuotas, procediendo el INSS a suspender el pago de la pensión cuando incumple los plazos concedidos. Posteriormente abona todas las cuotas y se reanuda el pago de la pensión pero se deja sin abonar las mensualidades correspondientes al periodo transcurrido desde que incumplió los plazos hasta que abonó la totalidad de la pensión. La sentencia entiende que han de abonarse todas las mensualidades.RCUD 4312/1997 Trabajadora que agota el periodo máximo de incapacidad laboral transitoria, no procede el alta por curación, no ha sido declarada en incapacidad permanente y la Dirección Provincial de la TGSS le da de baja en el RETA por agotamiento del plazo máximo de la incapacidad temporal. .La sentencia considera esta situación asimilada al alta.

  • English

    RCUD [Cassation Appeal for Doctrine Unification] 2656/2010. Retirement pension recognised to a worker affiliated to the RETA [Special Scheme for self-employed workers] who has been granted postponement in the payment of fees, the INSS [National Social Security Institute] proceeding to suspend the payment of the pension when he fails to comply with the terms granted. Subsequently, he pays all the fees and the payment of the pension is resumed but the monthly payments corresponding to the period that has elapsed since he failed to meet the terms until he paid the entire pension is left unpaid. The ruling understands that all the monthly payments have to be paid.RCUD 4312/1997 Worker who exhausts the maximum period of temporary incapacity for work, for whom a certificate for fitness to work due to recovery does not follow, who has not been declared permanently disabled and the Provincial Directorate of the TGSS [General Social Security Treasury] removes her from the RETA due to exhaustion of the maximum term of the temporary disability. The ruling considers this equivalent situation.