Resumen de La instalación de la crisis ambiental global en el discurso de la seguridad nacional de Estados Unidos: desde la Guerra Fría hasta la segunda década del Siglo XXI

Fernando Estenssoro, Juan Pablo Vásquez Bustamante, Alejandro Esteban Carrasco Luna

• español

  Este artículo es el resultado de una investigación sobre la presencia e instalación del tema de la crisis ambiental global en el discurso institucional relativo a la seguridad nacional de Estados Unidos y demuestra cómo, desde muy temprano, se entendió el tema de la degradación ambiental como una amenaza a la seguridad de la superpotencia. El estudio abarcó un periodo que va desde la Guerra Fría hasta la segunda década del siglo XXI. Se basó en una aproximación histórica que revisó fuentes (documentos oficiales, artículos, libros y estudios especializados de la época, prensa) provenientes del establishment político, instituciones de la seguridad y defensa, comunidad de inteligencia, así como de sectores de la academia y Think Tanks especializados. El relato temporal diacrónico se organizó en cuatro acápites que cubren la Guerra Fría, la inmediata pos Guerra Fría y la primera y segunda década del siglo XXI.

  El presente artículo es parte de los resultados del Proyecto Fondecyt N°1190481, América Latina en la geopolítica ambiental pos-guerra fría de los Estados Unidos. Antecedentes históricos y proyecciones (1989-2017).

• English

  This article is the result of an investigation into the presence and installation of the global environmental crisis topic in the institutional discourse related to the United States' national security. It shows how, from very early on, the issue of environmental degradation was understood as a threat to the superpower's security. It spanned a period from the Cold War to the second decade of the 21st century. It was based on a historical methodology that reviewed sources (official documents, articles, books, and specialized studies of the time, press from the political establishment, security and defense institutions, the intelligence community, and sectors of the academy, and specialized Think Tanks. The diachronic temporal narrative was organized into four sections covering the Cold War, the immediate post-Cold War, and the first and second decades of the 21st century.