Resumen de En defensa de la democracia liberal. La superposición del binomio “acción-reacción” y la politización de la vida social como amenazas a la democracia.

Rubén Díez García, Jeffrey C. Alexander

• español

  El presente artículo aborda la amenaza que para la democracia liberal representa la actual dinámica de acción-reacción [frontlash-backlash] en un contexto de fuerte politización de la vida social y desbordamiento de la política institucional. La dialéctica acción-reacción es consustancial al proceso democrático, pero el protagonismo que han cobrado en este nuevo milenio los conflictos en torno a la identidad colectiva, las formas expresivas binarias del populismo, y la impugnación de los valores e instituciones sobre los que se asienta la democracia moderna, a uno y otro lado de este binomio, sugieren que estamos siendo testigos, en esta segunda fase de la modernidad, de un desplazamiento en la forma en la cual habría venido teniendo lugar este tipo de dinámica.

• English

  This article addresses the threat that the current frontlash-backlash dynamic represents for liberal democracy in a context of strong politicization of social life and overflow of institutional politics. The frontlash-backlash dialectic is inherent to the democratic process, however the prominence that in this new millennium have gained, on one side and the other of the frontlash-backlash scheme, the conflicts around the collective identity, the binary discursive forms of populism, and the challenge to the values ​​and institutions on which it is based modern democracy, suggest that we are witnessing, in this second phase of modernity, a shift in the way in which this type of dynamic has been taking place.