Aminta Isabel de la Hoz Suárez, Julio C. Cantillo Padrón, Aris Ramírez Junieles
Un enemigo invisible ha estado atacando a la humanidad desde finales del año 2019 y aún no ha logrado subyugarse a plenitud, a pesar de que mundialmente se tiene la opción de la vacunación como medida de enfrentamiento directo. En este sentido, los entes gubernamentales han direccionado acciones para abordar las consecuencias de carácter monetario que deja a su paso la COVID-19. El objetivo central de este artículo es describir los cambios en política social, laboral e impositiva aplicadas por el Estado colombiano para la recuperación empresarial ante la crisis que ha generado la COVID-19. Metodológicamente, se aplicó la observación directa del espectro noticioso nacional y la revisión de documentos formales emitidos por la Presidencia de la República y los Ministerios en atención a lo propuesto por el Estado colombiano en materia de asistencia social, laboral y tributaria soportada en decretos, leyes, resoluciones en ocasión de la vivencia puntual de la COVID-19 y el abordaje de ciertos efectos económico–financieros a nivel del ciudadano y de los empresarios. Se encontró que las primeras medidas tomadas fueron de orden tributario, seguidamente lo concerniente al tema laboral en ocasión de tratar de preservar los empleos formales y el desarrollo de las actividades con medidas en materia de bioseguridad, asimismo los planes propuestos de asistencia social para beneficiar a comunidades pobres y vulnerables. Se concluye que la adopción de estas medidas transitorias no sólo va en beneficio de las empresas, sino que buscan proteger a los ciudadanos.
An invisible enemy has been affecting humankind since the end of 2019 and has not yet been fully controlled, even though vaccination is available worldwide as a direct countermeasure. In this sense, governmental entities have directed actions to address the monetary consequences left in its wake by COVID-19. The main objective is to describe the changes in social, labor and tax policies applied by the Colombian State for business recovery in the face of the crisis generated by COVID-19. Methodologically, the authors applied direct observation of the national news spectrum and the review of formal documents issued by the Presidency of the Republic and the Ministries in response to the proposals made by the Colombian State in terms of social, labor and tax assistance supported by decrees, laws, and resolutions. It was found that the first measures taken were related to taxation, followed by the labor issue to preserve formal jobs and the development of activities with biosafety measures, as well as the proposed social assistance plans to benefit poor and vulnerable communities. It is concluded that adopting these transitory measures helps the companies and seeks to protect the citizens.