Acceso usuarios
Carlo Calvieri, Jacopo Paffarini
La transformación de las sociedades europeas bajo la presión continua de los flujos migratorios ha sido objeto de reflexiones recurrentes de juristas que han cuestionado las barreras que impone la ciudadanía en el acceso a los derechos fundamentales. Si bien la inclusión social y económica de personas de países fuera de la Unión Europea avanza a un ritmo rápido, su participación política se ve obstaculizada en la mayor parte del Viejo Continente. Esta contribución propone un examen comparativo de la normativa nacional sobre el derecho de voto, candidatura y asociación política de los extranjeros, prestando también especial atención a las herramientas de consulta a las comunidades de inmigrantes impulsadas por el Consejo de Europa. En este contexto, el ordenamiento jurídico italiano constituye un importante modelo de restricción del “demos” que ya no tiene base en las interpretaciones actuales de las fuentes internas y externas del derecho
The transformation of European societies under the continuous pressure of migratory flows has led many scholars to question the barriers imposed by citizenship in accessing fundamental rights. While the social and economic inclusion of people from countries outside the European Union is advancing rapidly, their political participation is hampered in most of the Old Continent. This contribution proposes a comparative examination of national regulations on the right to vote, candidacy and political association of foreigners, also paying particular attention to the tools for consultation of migrant communities promoted by the Council of Europe. In this context, the Italian legal system constitutes a significant model of restriction of the “demos” that no longer has any basis in the current interpretations of internal and external sources of law
