Acceso usuarios
México
A través de una revisión histórica y teórica de la urbanística del estado de Puebla del centro de México, el presente texto da cuenta de la manera en que el metabolismo regional ha propiciado la generación de territorios de sacrificio con la finalidad de extraer el conjunto de las fuerzas vivas y apropiarse de ellas, o bien de la potencia vital de la cual el capital se alimenta: energía, tierra cultivable, bienes hídricos y trabajo humano. Indagamos en la propuesta de las luchas del Sur, de quienes retomamos la idea de producción de territorios de sacrificio, así como el análisis de los cuerpos-territorios como espacios de resistencia por parte de académicas y activistas feministas, para comprender la lógica de degradación de la vida en un territorio en particular, Santa María Zacatepec, en Puebla, pueblo indígena que desde hace más de diez años resiste frente a los proyectos de sacrificio.
Through a historical and theoretical review of the urban planning of the state of Puebla in central Mexico, this text gives an account of the way in which the regional metabolism has led to the generation of sacrificial territories for the purpose of extraction and appropriation from the set of living forces or from the vital power on which capital feeds: energy, arable land, water assets and human labor. We investigate the proposal of the struggles of the South, from whom we return to the category of production of territories of sacrifice, as well as the analytical proposal of the bodies-territories as spaces of resistance of academics and feminist activists, to understand the logic of the degradation of the life of a particularly indigenous territory Santa María Zacatepec, Puebla, an indigenous people that for more than 10 years have resisted against the sacrificial projects.
