Acceso usuarios
Madrid, España
El reciente descubrimiento de un cuaderno manuscrito del arabista granadino Antonio Almagro Cárdenas, que corresponde a los años en que preparaba una de sus obras más importantes, el Museo granadino de antigüedades árabes, dedicada a recuperar los monumentos que por entonces permanecían en manos privadas o que habían desaparecido, ha permitido reconstruir el proceso de elaboración de esta obra así como datar algunas de las actividades del arabista. Por otra parte, dado que el documento incluye anotaciones personales del autor, nos permite penetrar en su personalidad y carácter, que lo llevaron a ser considerado como “una figura rara con algo de misterio”.
The recent discovery of a book manuscript by Granada’s Arabist Antonio Almagro Cárdenas, which dates back to the days he was preparing one of his most important works, the Museum of Arab Antiquities of Granada (which aimed at recovering the monuments that had disappeared or were in private hands) offers a unique view into the elaboration process of his work, as well as dating some of his activities. In addition, given that the document includes personal comments by the author, it allows us to peek into his character and personality, which made of him a “rare figure with an air of mystery”.
