Resumen de Fisonomía y efectos de los contratos conexos o grupos de contratos

Rodrigo Momberg Uribe, Carlos Pizarro Wilson

• español

  La figura de los grupos de contratos no aparece recogida de manera explícita en el derecho chileno, lo que contrasta con algunos ordenamientos jurídicos extranjeros. La doctrina ignora en gran medida su existencia y salvo aisladas sentencias, no aparece tampoco recogida en la jurisprudencia. Esta constatación amerita una sistematización de la figura para el derecho nacional, en particular en lo relativo a su noción y efectos. De otra parte, su importancia dogmática y práctica, según lo demuestra la experiencia comparada, es indesmentible, lo que hace necesario establecer las bases para su posible inserción en el derecho chileno, proveyendo de los elementos necesarios para su identificación como figura jurídica, diferenciándola de otras cercanas y, también, los efectos que conlleva su reconocimiento a nivel de interpretación e ineficacia. En consecuencia, en este trabajo se delinea una configuración dogmática de los grupos de contratos, a nivel de condiciones y efectos, que puede ser útil para su reconocimiento en el ordenamiento jurídico chileno.

• English

  In contrast to some foreign legal systems, Chilean law does not explicitly recognize the concept of linked contracts. They are not considered by legal doctrine and but for some isolated decisions, there is no case-law on the subject. This fact justifies a systematization of linked contracts for national law, in particular, with regard to its notion and effects. In addition, the comparative experience has demonstrated its dogmatic and practical relevance, being necessary to state the basis for its possible acceptance in Chilean law, presenting the necessary elements for its identification as legal concept, as well as its differences with other similar notions, as well as the effects of its recognition with regard to contract interpretation and ineffectiveness.

  Accordingly, this paper explains the dogmatic configuration of linked contracts, with regard to its features and effects, that can be useful for its recognition by Chilean law.