Acceso usuarios
Carlos Riquelme, Edgardo Oyarzún Méndez, Karina Peña
En el transcurso de los últimos años, el sector turismo se ha convertido, para muchos territorios, en una de las mayores fuentes generadoras de empleo, de divisas y de estímulo a la inversión y al crecimiento económico. Caleta Tortel (localidad costera de la Región de Aysén, Chile), no ha estado ajena a este influjo, convirtiéndose en un destino turístico que paulatinamente ha captado el interés de los turistas nacionales y extranjeros que visitan la región, lo que queda evidenciado en el comportamiento de los flujos turísticos. Sin embargo, como es sabido la llegada de turistas a zonas prístinas conlleva grandes desafíos para lograr un desarrollo ecológicamente equilibrado y sustentable de este tipo de localidades. En este marco, conocer los principales mercados es de vital importancia toda vez que ello posibilita: la estructuración de una oferta en función de las principales motivaciones que presentan estos visitantes, permite una gestión adecuada del destino, posibilita el resguardo de los recursos naturales y culturales y el desarrollo de estrategias que apunten a que el turismo se desenvuelva de manera sustentable, esto es que propenda al desarrollo local y en donde los agentes endógenos sean quienes lideren este proceso.
In the course of the last years, the tourism sector has turned, for many regions of the world, into a major source of employment creation, of foreign currencies flows and a decisive stimulus to investment and economic growth. Caleta Tortel (coastal locality of the Aysen region, Chile), has not been foreign to this impact, while turning into a tourist destination, that has gradually caught the interest of national and foreign tourists who visit the region. This fact is demonstrated in the pattern of tourist flows. However, since the influx of tourists to pristine zones, these face big challenges in order to achieve an ecologically balanced and sustainable development for this type of destinations. In this context, to know the principal tourist markets is of vital importance, since it helps with some key processes: the structuringofanofferbasedontheprincipal motivations that these visitors present; allowing an appropriate management of the destination; protecting and managing natural and cultural resources; supporting development of strategies for a sustainable form of tourism, with a focus on local development, where the endogenous agents are those who lead this process.
