Resumen de Sobre la naturaleza jurídica de la expulsión de extranjeros en el Derecho español

M. Carmen Alastuey Dobón

• español

  Este trabajo analiza la naturaleza jurídica de la expulsión de extranjeros en los distintos supuestos en los que el Derecho español permite ordenarla. Una vez identificado cuál es su fundamento en cada caso, se concluye, por un lado, que la expulsión carece de naturaleza penal cuando está prevista como consecuencia jurídica del delito, y, por otro lado, que no posee en ninguna de sus modalidades naturaleza sancionadora, sino que se trata de una medida de restablecimiento de la legalidad o de una medida preventiva de aseguramiento, de defensa frente a hipotéticos peligros.

• English

  This work analyzes the legal nature of the expulsion of foreigners in the cases provided for by Spanish law. After identifying the basis for each particular case, some conclusions are drawn. Firstly, expulsion lacks a criminal nature when it is enforced as a legal consequence of an offence and, secondly, it is not punitive in any of its forms. It is rather a measure to reestablish legality or a preventive security measure againsthypothetical dangers.