Acceso usuarios
Juan Alejandro Martínez Navarro
La crisis de emergencia sanitaria ocasionada por la COVID-19 ha confirmado las graves deficiencias que caracterizan a nuestro modelo social y sanitario, constatando la urgente necesidad de reformular nuevos mecanismos de cooperación socio-sanitaria. En este complejo contexto, los principales efectos de la pandemia se han hecho notar con especial intensidad en las residencias de mayores. En lo referente a estos centros, la crisis sanitaria ha dejado en evidencia un fracasado intento de medicalización de las residencias, y una atención sanitaria basada en un cuestionable sistema de priorización de pacientes. Las preocupantes consecuencias sufridas en estos centros obligan a plantear al-gunas cuestiones jurídicas y bioéticas de apremiante tratamiento.
The health emergency crisis caused by COVID-19 has revealed the serious deficiencies in our social and health model, confirming the urgent need to reformulate new mechanisms for socio-health cooperation. In this complex context, the main effects of the pandemic have been felt with special intensity in nursing homes. In relation to these centers, the health crisis has revealed a failed attempt to medicalize nursing homes, and a health care based on a questionable patient prioritization system. The worrying consequences suffered in these centers make it necessary to raise some pressing legal and bioethical questions.
COVID-19ak ekarri duen osasun-larrialdiak edo -krisiak erakutsi digu gure gizarte- eta osasun-ereduak badituela —bere-bereak gainera— hutsune larri batzuk. Garbi geratu da lankidetza soziosanitarioko mekanismo berriak birformulatu behar direla, berehala. Testuinguru konplexu horretan, pandemiaren ondorio handienak adinekoen egoitzetan nabaritu dira bereziki. Zentro horiei dagokienez, osasun-krisiak agerian utzi du egoitzak medikalizatzeko ahalegina egin dela baina ahalegin horrek porrot egin duela; eta erakutsi du orobat pazienteak lehenesteko sistema eztabaidagarri batean oinarritu dela osasun-arreta. Zentro horietan izandako ondorio kezkagarriak ikusita, badira gai juridiko eta bioetiko batzuk premiaz tratatu beharrekoak; derrigor mahaigaineratu behar dira.
