“Geografía vs. Geopolítica” constituye un hito del pensamiento internacionalista. Fue redactado en el momento álgido de la Segunda Guerra Mundial y es, al mismo tiempo, un alegato atemporal a favor del rigor científico y de los valores democráticos y un ataque frontal, más coyuntural, a la Geopolitik alemana que, por aquel entonces, ya era considerada como una pieza fundamental de la maquinaria política e ideológica del nazismo. A tal efecto, a lo largo de todo el ensayo, Bowman desgrana las malas prácticas científicas que terminarían haciendo caer en desgracia académica a la Geopolítica, sobre todo en el ámbito anglosajón, durante los años posteriores al fin de la contienda. En paralelo subraya las virtudes de una “Geografía científica” que paradójicamente, a finales del siglo XX, terminarían constituyendo algunos de los puntos de referencia intelectual del renacimiento crítico del pensamiento geopolítico.
“Geography vs. Geopolitics” is a milestone in internationalist thought. It was written at a critical moment in World War II and it is, both a timeless plea in favour of scientific rigor and democratic values and a conjectural attack on German Geopolitik, which, in the 1940s, was already considered as a key piece of the political and ideological machinery of Nazism. With that purpose, in his essay, Bowman dismantles all the bad scientific practices that would end up making Geopolitics fall into academic disgrace, especially in the Anglosphere, during the years after the end of the WWII. At the same time, he highlights the virtues of a “Scientific Geography” that, paradoxically, at the end of the 20th century, would end up being some intellectual benchmarks of the critical renaissance of geopolitical thought.
“Geografia vs. Geopolítica” é um marco do pensamento internacionalista. Foi redigido em um momento crítico da Segunda Guerra Mundial e ele é, ao mesmo tempo, um apelo atemporal em favor do rigor científico e dos valores democráticos e um ataque conjectural à Geopolitik alemã que, na década dos 1940, já era considerada uma peça-chave da máquina política e ideológica do nazismo. Com esse intuito, o Bowman desmonta todas as más práticas científicas que, durante os anos após o fim da Segunda Guerra Mundial, causaram a queda em desgraça acadêmica da Geopolítica, principalmente na área anglo-saxônica. Ao mesmo tempo, ele destaca as virtudes de uma “Geografia Científica” que, paradoxalmente, no final do século XX, acabariam por se constituir em referências intelectuais do renascimento crítico do pensamento geopolítico.