Este artículo presenta las líneas de argumentación ofrecidas por personas clave en el debate sobre la ingeniería genética en relación con la información y la participación pública en el proceso de su regulación. Se analizan estos argumentos para mostrar las diferentes aproximaciones utilizadas sobre el papel de los ciudadanos, de las ONG, de la administración pública, de la comunidad científica y de la industria en el desarrollo tecnológico. El análisis muestra que minimizar los conflictos en tomo a la tecnología y llegar a un debate social constructivo precisan del acceso público a la información y de la posibilidad de participación directa en la toma de decisiones. El trabajo se basa en una investigación de campo que incluyó entrevistas de investigación con actores sociales relacionados con el campo de la ingeniería genética.