Indicadores para evaluar la eficiencia de programas sociales: una propuesta a partir de un Proyecto de Aprendizaje–Servicio entre alumnos de la Facultad de Derecho de la UNED y el Ayuntamiento de Madrid

• Miryam C. González Rabanal ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de Educación a Distancia

     Universidad Nacional de Educación a Distancia

     Madrid, España

     
• Localización: Revista de fomento social, ISSN-e 2695-6462, ISSN 0015-6043, Nº 299, 2021, págs. 29-68
• Idioma: español
• DOI: 10.32418/rfs.2021.299.4580
• Títulos paralelos:
  • ndicateurs pour évaluer l’efficacité des pro-grammes sociaux.: roposition basée sur un Projet d’Apprentissage par le Service réalisé par des étudiants de la faculté de droit de l’UNED et le Conseil Municipal de Madrid
  • Indicators to assess the efficiency of social programs.: A proposal based on a Service–Learning Project among students of the Faculty of Law of UNED and the City Council of Madrid
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este trabajo recoge los resultados de un Proyecto de Aprendizaje–Servicio (ApS) vinculado con los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS): 4, 10, 11, 12 y 16, desarrollado en el curso 2019–202 con estudiantes de la Facultad de Derecho de la UNED y el Ayuntamiento de Madrid.

    Se ha seguido una metodología cualitativa y de meta–síntesis cualitativa.

    El servicio del ApS consistió en la propuesta de 48 indicadores, agrupados en 5 categorías, para evaluar el Plan Operativo Contra la Trata y otros Abusos de Derechos Humanos en contextos de prostitución. El aprendizaje del Proyecto ha completado la formación de los alumnos sobre indicadores para evaluar programas sociales.

  • français

    Ce travail rassemble les résultats d’un projet d’apprentissage par le service (A.P.S) lié aux objectives de développement durable 4, 10, 11, 12 et 16, réalisé par des étudiants de la faculté de droits de l’UNED et le conseil municipal de Madrid en 2019–2020.Une méthodologie qualitative et de méta–synthèse qualitative a été suivie. Le service du projet A.P.S. a consisté à proposer 48 indicateurs, regroupés en 5 catégories, pour évaluer le Plan Opérationnel pour Combattre le Trafic Humain et autres Vio-lations des Droits Humains dans le Contexte de la Prostitution. Ce qui a été appris dans le cadre du projet a complété la formation des élèves en matière d’indicateurs d’évaluation des programmes sociaux.

  • English

    This paper presents the results of a Service–Learning project (S–L) relating to Sustainable Development Goals (SDG) 4, 10, 11, 12 and 16. The project was run by students of the UNED Faculty of Law and the Madrid City Council during the academic year 2019–2020.The methodology applied followed a qual-itative and a qualitative meta–synthesis approach. The service aspect of the S–L project consisted in proposing 48 indicators, grouped into 5 categories, as a tool to assess the Operational Plan to Combat Human Trafficking and other Human Rights Abuses in the Context of Pros-titution. The lessons drawn from the project completed the students’ training in indicators used to assess social programmes

• Referencias bibliográficas
  • ARANCIBIA, S., DE LA VEGA, L. F., DENIS, A., y SABALL, P. (2015). Evaluación de Programas sociales: un enfoque multidisciplinario. Revista...
  • ARMIJO, M. y BONNEFOY, J. C. (2005). Indicadores de desempeño en el sector público. Santiago de Chile: Comisión Económica para América Latina...
  • ASENJO RUIZ, C. (2016). Guía para el diseño, gestión y utilización de evaluaciones de programas y políticas públicas. Documento de Trabajo...
  • BATLLE, R. y ESCODA, E. (coordinación) (2019). Cien buenas prácticas de Aprendizaje–Servicio. Inventario de experiencias educativas con finalidad...
  • BECK, C. T. (2001) Caring within nursing education: a metasynthesis. Journal of Nursing Education, 40, 101–109.
  • BLANCHET, T., BISWAS, H., ZAMAN, A. y LUCKY, M. A. (2018): From risks to rights: evaluation of a training programme for women aspiring to...
  • CABRERA–CUEVAS, J. (2018). Creatividad e innovación a través de una propuesta de ApS en la formación universitaria Jessica Cabrera. Actas...
  • CAMPO CANO, L. (2015). Evaluar para mejorar los proyectos de aprendizaje servicio en la universidad. RIDAS, Revista Iberoamericana de Aprendizaje...
  • CONEVAL. CONSEJO NACIONAL DE EVALUACIÓN DE LAS POLÍTICAS DE DESARROLLO SOCIAL (2013). Manual para el diseño y la construcción de indicadores....
  • DELAHUNTY, J., O´SHEA, S. y STONE, C. (2015). I ‘feel’ like I am at university even though I am online. Exploring how students narrate their...
  • DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE FUNCIÓN PÚBLICA (2012). Guía para la construcción de indicadores de Gestión. Bogotá DC.: Departamento Administrativo...
  • DONOSO, Y., LUNA GONZÁLEZ, E. y VELASCO MARTÍNEZ, A. (2012). Violencia: Tolerancia Cero. Guía de evaluación para las intervenciones en violencia...
  • FINFGELD, D. L. (2003). Metasynthesis: The state of the art–So far. Qualitative Health Research, 13, 893–904.
  • FOLGUEIRAS BERTOMEU, P., LUNA GONZÁLEZ, E. y PUIG LATORRE, G. (2013). Aprendizaje–Servicio. Estudio del grado de satisfacción de estudiantes...
  • FRANCISCO AMAT, A. y MOLINER MIRAVET, L. (2010). El Aprendizaje Servicio en la Universidad: una estrategia en la formación de ciudadanía crítica....
  • FURCO, A. (2004). El impacto educacional del Aprendizaje–Servicio ¿Qué sabemos a partir de la investigación? University of California–Berkeley....
  • GARCÍA GÓMEZ, T. (2011). Aportaciones ciudadanas desde el aprendizaje servicio: universidad, escuela y comunidad conectadas. Revista Interuniversitaria...
  • GARCÍA GUTIÉRREZ, J., RUIZ CORBELLA, M. y DEL POZO, A. (2020). Innovación y aprendizaje–servicio virtual: elementos para una reflexión basada...
  • GOBIERNO VASCO (S/F). Guía de evaluación de políticas públicas del Gobierno Vasco. Dirección de Coordinación, Álava: Dirección de Innovación...
  • GONZÁLEZ RABANAL, M. C. (2021). El futuro del Aprendizaje–Servicio. Una aproximación desde la experiencia. Valencia: Tirant lo Blanch.
  • GONZÁLEZ RABANAL, M. C. y MARTÍNEZ QUINTANA, V. (2020). ¿Por qué estudiar un Máster en la UNED? Evaluación de la motivación de los alumnos...
  • HALCOMB, E. y HICKMAN, L. (2015). Mixed Methods Research. Nursing Standard: promoting excellence in nursing care. Faculty of Science, Medicine...
  • JAMESON, J., MASTERMAN, E. y WALKER, S. (2009). Capturing teachers’ experience of learning design through case studies. Distance Education,...
  • JARA ROMERO, P. y ROMERO FELIP, A. (2009). Escala de evaluación del tipo y fase de la violencia de género (eetfvg). Jornades de Foment de...
  • KARUNANAYAKA, S. P., NAIDU, S., RAJENDRA, J. C. N. y RATNAYAKE, H. U. W. (2015). From OER to OEP: shifting practitioner perspectives and practices...
  • KISS, L. y ZIMMERMAN, C. (2019). Human trafficking and labor exploitation: Toward identifying, implementing, and evaluating effective responses....
  • KLIKSBERG, B. y RIBERA, M. (2007). Hacia un diseño de un sistema de monitoreo y evaluación de Programas. Capital social movilizado contra...
  • LONDON SCHOOL OF HYGIENE AND TROPICAL MEDICINE (2018). Human trafficking and modern slavery: New insights for policy and programmes. Emerging...
  • LUKEBCHUK, A. (2016). Themes at the intersections of theory and practice in online and blended education. Distance Education, 37(1), 130–136....
  • MARTÍN SANDOVAL DE ESCURDIA, J. y RICHARD MUÑOZ, Mª. P. (2003). Los indicadores de evaluación del impacto de programas. México: Servicio de...
  • MARTÍNEZ, V., RODRÍGUEZ, R. Mª., MARCO, Mª., y MACÍAS, B. (2020). Percepciones del alumnado universitario sobre el aprendizaje–servicio como...
  • MAYOR PAREDES, D. (2020). Aprendizaje–Servicio como estrategia metodológica para impulsar procesos de educación expandida. Multidisciplinary...
  • MENDÍA GALLARDO, R. (2008). EL ApS, una metodología para el desarrollo de la competencia social y ciudadana. Monografías Escuela, 3, 6–7.
  • MINISTERIO DE MUJER Y DESARROLLO SOCIAL (2007). Monitoreo y Evaluación de Programas Sociales, Lima: Dirección de Promoción, Asistencia Técnica...
  • MONDRAGÓN PÉREZ, A. (2002). ¿Qué son los indicadores? Notas Revista Información y Análisis, 19, 52–58. México: Asesoría de la Oficina de la...
  • MORIN, L. y WAYSDORF, S. (2011–12). The Service–Learning Model in the Law School Curriculum. New York School Law Review, 56 (2), 561–616.
  • NAVARRO RODRÍGUEZ, S. R. y LARRUBIA VARGAS, R. (2006). Indicadores para medir situaciones de vulnerabilidad social. Bioética. Estudios de...
  • NIÑO MARTÍNEZ–CASTRO, C. y MACORRA BARROSO. Mª A. (2013). Guía para el seguimiento y evaluación de proyectos sociales. Cayoacán: Handel Mayer.
  • OECD–EUROPEAN COMMISSION (2008). Handbook on Constructing Composite Indicators. Methodology and User Guide, París: OECD.
  • PICADO XINIA, J. A. (1989). Las metodologías de evaluación para programas sociales: Una necesidad en Costa Rica. Revista Centroamericana de...
  • PUIG ROVIRA, J. M. (2009). Aprendizaje–Servicio: Educación y compromiso cívico. Barcelona: Crítica y Fundamentos.
  • PUIG, J. M., BATLLE, R., BOSCH, C. y PALOS, J. (2007). Aprendizaje–Servicio. Educar para la ciudadanía. Barcelona, España: Editorial Octaedro....
  • PUIG ROVIRA, J. M. y PALOS RODRÍGUEZ, J. (2006). Rasgos pedagógicos del Aprendizaje–Servicio. Cuadernos de Pedagogía, 357, 60–63.
  • ROBERTS, J., KIGOTHO, M., y STAGG, A. (2018). Expanding Horizons in Open and Distance Learning. Distance Education, 39(1), 1–3. doi.org/10.1080/01587919.2018.1439367
  • RODRÍGUEZ IZQUIERDO, R. Mª. (2020). Aprendizaje Servicio y compromiso académico en Educación Superior. Revista Psicodidáctica, 25(1), 45–51....
  • RUMBLE, G. (2007). Student support in distance education in the 21st century: Learning from service management, Distance Education, 21(2),...
  • SALAM, M., AWANG ISKANDAR, D. N., IBRAHIM, D. H. A. y FAROOQ, M. S. (2019). Technology integration in service–learning pedagogy: A holistic...
  • SÁNCHEZ GÓMEZ, M. C., MARTÍN GARCÍA, A. V. y PALACIOS VICARIO, B. (2015). Indicadores de violencia de género en las relaciones amorosas. Estudio...
  • SECRETARÍA DE FINANZAS Y ADMINISTRACIÓN (2015). Manual para la construcción de indicadores de desempeño. Estado de Hidalgo: Unidad Técnica...
  • SEIDER, S. C., SUSAN, G. y RABINOWICZ, S. (2012). The Impact of Community Service Learning Upon the Expected Political Voice of Participating...
  • SUZANNE, B., CASHMAN, SCD., DASARENA, D. y SEIFER M. D. (2008). Service–Learning: An Integral Part of Undergraduate Public Health. American...
  • TAPIA, N. (2007). El Aprendizaje–Servicio en las Organizaciones de la Sociedad Civil. En AAVV, Antología 1997–2007. Seminarios internacionales...
  • TAPLIN, M. (2000). Problem–based learning in distance education: Practitioners’ beliefs about an action learning Project. Distance Education,...
  • TODHUNTER, B. (2013). LOL –limitations of online learning– are we selling the open and distance education message short? Distance Education,...
  • TRIBUNAL SUPREMO DE ELECCIONES DE COSTA RICA. (2017). Guía Metodológica para la elaboración de indicadores. Resumen ejecutivo. Costa Rica:...