Bojana Todorović
Des changements substantiels dans le domaine de la protection des données à caractère personnel ont eu de fortes répercussions sur le paysage juridique administratif serbe en 2018. Sur le plan normatif, les changements concernent l’adoption de la nouvelle loi sur la protection des données à caractère personnel (LPDP), tandis que sur le plan institutionnel, ils concernent la fin du dernier mandat du premier commissaire serbe chargé du libre accès à l’information et de la protection des données personnelles (commissaire). Ces deux événements ont attiré l’attention des médias et soulevé des préoccupations justifiées parmi les universitaires et les experts en la matière quant à la façon dont les données personnelles des citoyens seront traitées à l’avenir. Après avoir réfléchi sur ces événements, l’auteur conclut qu’en l’absence de base normative stable garantissant un niveau adéquat de protection des droits et libertés individuels, et faute d’assurances que le futur commissaire sera non seulement compétent, mais aussi totalement indépendant de toute influence politique, il est difficile d’imaginer une évolution positive dans ce domaine.
Substantial changes in the field of personal data protection strongly reverberated on the Serbian administrative legal landscape in 2018. Changes on the normative front concern the adoption of the new Law on Personal Data Protection (LPDP), whereas changes on the institutional front relate to the end of the final term in office of the first Serbian Commissioner for Free Access to Information and Personal Data Protection (Commissioner). Both of these events attracted considerable media attention and raised justified concerns among the academia and experts in the field over the way citizens’ personal data will be handled in the future. After reflecting on the said events, the author concludes that without a stable normative foundation that would guarantee an adequate standard of protection of individual rights and freedoms, as well as assurances that the future Commissioner will be not only competent, but also completely independent from any political influence, it is difficult to imagine a positive trend in this field.