Acceso usuarios
Alors que les années précédentes avaient été marquées par des développements en droit procédural, l’année 2018 a été marquée par les élections en avril 2018 et par des réformes organisationnelles successives. Ces dernières ont été d’une part liées à la structure et le fonctionnement du nouveau gouvernement et au système administratif gouvernemental. Une autre réforme organisationnelle importante est la mise en place des tribunaux administratifs complètement séparés. Outre les questions de droit administratif général et de droit administratif sectoriel (notamment le droit de la protection de l’environnement et le droit de la concurrence), les élections ont également joué un rôle important dans la jurisprudence des instances judiciaires supérieures, ainsi que les premières expériences de la nouvelle Loi sur le contentieux administratif.
Whereas the previous years were marked by developments in procedural law, the year 2018 was marked by the elections in April 2018 and by successive organisational reforms. The latter were on the one hand connected to the structure and functioning of the new government and to the governmental administrative system. Another important organisational reform is the establishment of fully separate administrative courts. Besides questions of general administrative law and of sectoral administrative law (eminently environmental protection and competition law), the elections also played an important role in the jurisprudence of the higher judicial fora, as well as the first experiences with the new administrative court procedure act.
