There were many changes in the field of Administrative Law in 2016 and 2017. Concerning the year 2016, Law 4446/2016 brought about changes in administrative procedures. Moreover, works and service concessions are now subject of regulation of secondary EU legislation since only public works concessions have been regulated by the Public Procurement Directives, and in particular Directive 2014/23/EU. Decision 217/2016 of the Plenary of the Council of State stipulates that disputes arising from the breach of the approval of the technical design foreseen as a condition for the commencement of mining or quarrying operations are invalid and these disputes fall within the jurisdiction of the Council of State. With decision 95/2017 of the Plenary of the Council of State, the Supreme Administrative Court brought about the issue of the constitutional nature of the legislative circumvention of the National Council for Radio and Television in the procedure for the granting of television licenses.
Il y a eu beaucoup de changements dans le domaine du droit administratif pendant les années 2016 et 2017. En ce qui concerne l’année 2016, la Loi 4446/2016 a apporté des changements aux procédures administratives. En outre, les concessions de travaux et de services font désormais l’objet d’une réglementation du droit communautaire dérivé étant donné que ce sont seulement les concessions de travaux publics qui ont été réglementées par les Directives sur les marchés publics, et notamment la Directive 2014/23/UE. La décision 217/2016 de l’Assemblée plénière du Conseil d’Etat stipule que les litiges résultant de la violation de l’approbation du projet technique prévue comme condition pour le commencement des opérations minières ou d’extraction ne sont pas valables et que ces différends relèvent de la compétence du Conseil d’Etat. Par la décision 95/2017 de l’Assemblée plénière du Conseil d’Etat, la Cour administrative suprême a soulevé la question de la nature constitutionnelle du contournement législatif du Conseil national de la Radio et de la Télévision dans la procédure d’octroi des licences de télévision.