Acceso usuarios
Jaap W. Zwaan
The Workshop discussed several dimensions of the migration crisis, notably the problems encountered by the European Union and its Member States to apply respectively the Schengen regime regarding external border controls and the Dublin system regarding the designation of the Member State responsible to examine applications for international protection. The Workshop furthermore discussed the future perspectives of the overall asylum and immigration cooperation at EU level and, in that context, options to improve that cooperation. Also a presentation was given about the Police Cooperation Convention for Southeast Europe (PCC SEE).
L’atelier a débattu de certaines dimensions de la crise migratoire, notamment les problèmes rencontrés par l’Union européenne et ses Etats membres dans l’application du régime de Schengen concernant les contrôles des frontières extérieures et du système de Dublin concernant la désignation de l’Etat membre responsable de l’examen des demandes de protection internationale. En outre, l’atelier a discuté des perspectives de coopération globale en matière d’asile et d’immigration au niveau de l’Union et, dans ce contexte, des options susceptibles d’améliorer cette opération. La Convention de coopération policière pour l’Europe du Sud-Est a également été présentée.
