Many scholars and analysts stated that multiculturalism failed and blamed it for fostering radicalization in pluralist societies. Such analyses seem however to be simplistic. Other dynamics, such as social acceleration and the erosion of social securities are in fact at work. The article discusses the meaning of radicalization and the process of the “ideologization of cultures”, highlighting that an “identity trap” can be found in both simplified versions of multiculturalism and even interculturalism and in new nationalist ideologies. It then discusses the idea of localizing and proceduralizing conflicts, matching such a legal approach to pluralism with a necessary political one. The value of pluralism can in fact only be affirmed by mediating and ‘taking seriously’ the demands of social actors. To articulate such claims in terms of “politics of difference” is a losing move. At the same time, this approach has succeeded in revealing the limits of modern universalism. On the theoretical level, our efforts should build on the longstanding work carried out by critical theories in general and feminist theory in particular to seek to render universalism more inclusive. Indeed, such a conception of universalism, which takes shape and content from the multiplicity of struggles and is conceived as constantly forming can inspire not only the struggle for rights but also political action which, instead of breaking apart into multiple identity-based demands, identifies the common objectives to be pursued.