Jordi Gumà Lao, Bruno Arpino
El objetivo del trabajo es, tomando como referencia la revolución de género, explorar si la desigual participación relativa en la provisión de recursos económicos y la realización de las tareas domésticas en el hogar se asocia con diferencias en los niveles de satisfacción con la vida para las mujeres y hombres adultos que conviven en pareja en España. Para ello, se analizan mediante modelos de regresión lineal las muestras españolas para la Encuesta Social Europea de 2004 y 2010 conjuntamente. En España se observan dos situaciones diferentes definidas por la distinta capacidad económica del hogar: en los hogares sin dificultades económicas, los comportamientos de género tienen una menor influencia sobre los niveles de satisfacción con la vida; sin embargo, en aquellos con dificultades económicas los perfiles de género más tradicionales se asocian con una mayor satisfacción masculina, al contrario que en el caso femenino.
Our goal is, taking the gender revolution as a reference, to explore whether the relative contribution to the economy of the household and to carry out the domestic tasks of the household are associated with the life satisfaction of adult Spanish women and men seaparately who live with a partner. For this purpose we use linear regression models to analyze the data from the pooled Spanish samples of the European Social Surveys of 2004 and 2010. In Spain there are two different situations defined by the different economic capacity of the household: in households without economic difficulties, gender behaviors have a lower influence on levels of satisfaction with life; however, in those housholds with economic difficulties the more traditional gender profiles are associated with a greater male satisfaction, unlike in the female case.