Acceso usuarios
Joana C. Pereira, Eduardo Viola
Este comentario examina los desafíos al desarrollo sustentable en la Amazonia, argumentando que los esfuerzos globales para mitigar el cambio climático y las políticas actuales amazónicas son claramente inadecuados para evitar que el calentamiento global y la deforestación transformen la selva en una sabana. El material analiza las crecientes presiones climáticas que ponen en peligro la resistencia amazónica; la errática gobernanza brasileña, boliviana, colombiana, ecuatoriana y peruana para la selva; y el fracaso de la Organización del Tratado de Cooperación Amazónica (OTCA) para establecer políticas de conservación forestales de largo plazo en la región. La investigación demuestra que potencialmente la ‘hipótesis de sabanización’ está más cerca de la realidad que lo asumido por la mayoría de los debates en ciencias sociales y debe de ser seriamente considerada. El comentario concluye sugiriendo rutas posibles para prevenir la extinción de la Amazonia. Estas se basan en tres ejes estratégicos: el fortalecimiento de la OTCA, la promoción de una revolución tecnológica en la selva y una diplomacia ecológica progresista de parte de los países amazónicos.
Este comentário examina a dificuldade de um desenvolvimento sustentável na Amazônia, argumentando que os esforços globais para mitigar a mudança climática e as políticas atuais para a Amazônia são claramente inadequados para prevenir que o aquecimento global e um desmatamento levem a floresta a se tornar um cerrado. O comentário analisa as crescentes pressões climáticas que ameaçam a resiliência da Amazônia; a errática governança da floresta por parte dos governos do Brasil, Bolívia, Colômbia, Equador e Peru; e a falha da ACTO (Organização do Tratado de Cooperação da Amazônia) em estabelecer políticas de conservação a longo prazo na região. A pesquisa mostra que a ‘hipótese de savanização’ da floresta tropical está potencialmente mais perto da realidade do que muitos debates nas Ciências Sociais admitem e deveria ser considerada mais seriamente. O comentário conclui sugerindo possíveis maneiras de prevenir a extinção da Amazônia. As sugestões são baseadas em três eixos estratégicos: o fortalecimento da ACTO, o incentivo a uma revolução tecnológica na floresta e uma diplomacia ambiental progressista entre os países Amazônicos.
This commentary examines the challenge of sustainable development in the Amazon, arguing that global efforts to mitigate climate change and current Amazonian policies are clearly inadequate to prevent global warming and deforestation from tipping the forest into a savanna. It analyses the growing climate pressures jeopardising the Amazon's resilience; the erratic Brazilian, Bolivian, Colombian, Ecuadorian and Peruvian governance of the forest; and the failure of the Amazon Cooperation Treaty Organization (ACTO) to establish long-term forest conservation policies in the region. The research demonstrates that the ‘savannisation hypothesis’ is potentially closer to reality than most debates in the social sciences assume and should be considered seriously. The commentary concludes by suggesting possible pathways for preventing the dieback of the Amazon. These are based on three strategic axes: the strengthening of the ACTO, the promotion of a technological revolution in the forest, and a progressive environmental diplomacy by the Amazonian countries.
